chore(docker): update Docker and docker-compose configurations for Arvan Cloud integration and add mirror settings

README.md

@@ -17,6 +17,13 @@ APP_KEY=base64:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx=
 
 سپس `APP_URL`، `HTTP_PORT`، `DB_PASSWORD`، `MARIADB_PASSWORD` و `MARIADB_ROOT_PASSWORD` را هم تغییر دهید. مقدار پیش‌فرض `HTTP_PORT=8080` است.
 
+روی سرور ایران، میرور Docker را یک‌بار تنظیم کنید:
+
+```bash
+sudo cp docker/daemon.json /etc/docker/daemon.json
+sudo systemctl restart docker
+```
+
 برای build کردن imageها:
 
 ```bash