diff --git a/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Actions/RetryGenerationAction.php b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Actions/RetryGenerationAction.php
new file mode 100644
index 0000000..ad57e9b
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Actions/RetryGenerationAction.php
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Actions;
+
+use App\Enums\TemplateGenerationStatus;
+use App\Jobs\GenerateTemplateJob;
+use App\Models\TemplateGeneration;
+use Filament\Actions\Action;
+use Filament\Notifications\Notification;
+use Filament\Support\Icons\Heroicon;
+
+/**
+ * Re-runs the pptx fill step for a failed generation using its already-stored
+ * values (including any AI-generated text), without calling the AI service again.
+ */
+class RetryGenerationAction
+{
+    public static function make(): Action
+    {
+        return Action::make('retry')
+            ->label('تلاش دوباره')
+            ->icon(Heroicon::OutlinedArrowPath)
+            ->color('warning')
+            ->requiresConfirmation()
+            ->modalDescription('فایل پاورپوینت با همان محتوایی که قبلاً (از جمله متن‌های تولیدشده با هوش مصنوعی) ذخیره شده، دوباره ساخته می‌شود. نیازی به تماس مجدد با هوش مصنوعی نیست.')
+            ->visible(fn (TemplateGeneration $record): bool => $record->status === TemplateGenerationStatus::Failed)
+            ->action(function (TemplateGeneration $record): void {
+                $record->update([
+                    'status' => TemplateGenerationStatus::Pending,
+                    'error_message' => null,
+                ]);
+
+                GenerateTemplateJob::dispatch($record);
+
+                Notification::make()
+                    ->title('درخواست دوباره ارسال شد')
+                    ->success()
+                    ->send();
+            });
+    }
+}
diff --git a/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Schemas/TemplateGenerationInfolist.php b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Schemas/TemplateGenerationInfolist.php
new file mode 100644
index 0000000..c75a093
--- /dev/null
+++ b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Schemas/TemplateGenerationInfolist.php
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?php
+
+namespace App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Schemas;
+
+use App\Enums\TemplateGenerationStatus;
+use Filament\Infolists\Components\KeyValueEntry;
+use Filament\Infolists\Components\TextEntry;
+use Filament\Schemas\Schema;
+
+class TemplateGenerationInfolist
+{
+    public static function configure(Schema $schema): Schema
+    {
+        return $schema
+            ->components([
+                TextEntry::make('uuid')
+                    ->label('شناسه')
+                    ->copyable(),
+                TextEntry::make('template.title')
+                    ->label('قالب'),
+                TextEntry::make('status')
+                    ->label('وضعیت')
+                    ->badge()
+                    ->formatStateUsing(fn (TemplateGenerationStatus $state): string => $state->label())
+                    ->color(fn (TemplateGenerationStatus $state): string => match ($state) {
+                        TemplateGenerationStatus::Pending => 'gray',
+                        TemplateGenerationStatus::Processing => 'warning',
+                        TemplateGenerationStatus::Completed => 'success',
+                        TemplateGenerationStatus::Failed => 'danger',
+                    }),
+                TextEntry::make('requester.name')
+                    ->label('درخواست‌دهنده')
+                    ->placeholder('—'),
+                TextEntry::make('error_message')
+                    ->label('پیام خطا')
+                    ->placeholder('—')
+                    ->columnSpanFull(),
+                KeyValueEntry::make('values')
+                    ->label('محتوای ذخیره‌شده (از جمله متن‌های تولیدشده با هوش مصنوعی)')
+                    ->keyLabel('کلید')
+                    ->valueLabel('مقدار')
+                    ->columnSpanFull(),
+                TextEntry::make('created_at')
+                    ->label('تاریخ ایجاد')
+                    ->dateTime(),
+            ]);
+    }
+}
diff --git a/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Tables/TemplateGenerationsTable.php b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Tables/TemplateGenerationsTable.php
index bc5d144..c0d46f7 100644
--- a/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Tables/TemplateGenerationsTable.php
+++ b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/Tables/TemplateGenerationsTable.php
@@ -4,6 +4,7 @@ namespace App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Tables;
 
 use App\Enums\TemplateGenerationStatus;
 use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Actions\DownloadGenerationAction;
+use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Actions\RetryGenerationAction;
 use Filament\Actions\ViewAction;
 use Filament\Tables\Columns\TextColumn;
 use Filament\Tables\Filters\SelectFilter;
@@ -60,6 +61,7 @@ class TemplateGenerationsTable
             ->recordActions([
                 ViewAction::make(),
                 DownloadGenerationAction::make(),
+                RetryGenerationAction::make(),
             ]);
     }
 }
diff --git a/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/TemplateGenerationResource.php b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/TemplateGenerationResource.php
index b62a782..b72d469 100644
--- a/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/TemplateGenerationResource.php
+++ b/app/Filament/Resources/TemplateGenerations/TemplateGenerationResource.php
@@ -4,10 +4,12 @@ namespace App\Filament\Resources\TemplateGenerations;
 
 use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Pages\ListTemplateGenerations;
 use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Pages\ViewTemplateGeneration;
+use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Schemas\TemplateGenerationInfolist;
 use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Tables\TemplateGenerationsTable;
 use App\Models\TemplateGeneration;
 use BackedEnum;
 use Filament\Resources\Resource;
+use Filament\Schemas\Schema;
 use Filament\Support\Icons\Heroicon;
 use Filament\Tables\Table;
 use UnitEnum;
@@ -35,6 +37,11 @@ class TemplateGenerationResource extends Resource
         return TemplateGenerationsTable::configure($table);
     }
 
+    public static function infolist(Schema $schema): Schema
+    {
+        return TemplateGenerationInfolist::configure($schema);
+    }
+
     public static function getPages(): array
     {
         return [
diff --git a/app/Filament/Resources/Templates/RelationManagers/GenerationsRelationManager.php b/app/Filament/Resources/Templates/RelationManagers/GenerationsRelationManager.php
index 22609ca..06c6eb1 100644
--- a/app/Filament/Resources/Templates/RelationManagers/GenerationsRelationManager.php
+++ b/app/Filament/Resources/Templates/RelationManagers/GenerationsRelationManager.php
@@ -4,6 +4,7 @@ namespace App\Filament\Resources\Templates\RelationManagers;
 
 use App\Enums\TemplateGenerationStatus;
 use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Actions\DownloadGenerationAction;
+use App\Filament\Resources\TemplateGenerations\Actions\RetryGenerationAction;
 use Filament\Resources\RelationManagers\RelationManager;
 use Filament\Tables\Columns\TextColumn;
 use Filament\Tables\Filters\SelectFilter;
@@ -63,6 +64,7 @@ class GenerationsRelationManager extends RelationManager
             ])
             ->recordActions([
                 DownloadGenerationAction::make(),
+                RetryGenerationAction::make(),
             ])
             ->toolbarActions([]);
     }