fix: fix bug docker

README.md

@@ -1,30 +1,60 @@
-# React + TypeScript + Vite
+# Persian Game frontend
 
-This template provides a minimal setup to get React working in Vite with HMR and some ESLint rules.
+رابط کاربری React + TypeScript این پروژه با Vite ساخته و در محیط production توسط Nginx سرو می‌شود.
 
-Currently, two official plugins are available:
+## اجرای Docker
 
-- [@vitejs/plugin-react](https://github.com/vitejs/vite-plugin-react/blob/main/packages/plugin-react/README.md) uses [Babel](https://babeljs.io/) for Fast Refresh
-- [@vitejs/plugin-react-swc](https://github.com/vitejs/vite-plugin-react-swc) uses [SWC](https://swc.rs/) for Fast Refresh
+پیش‌نیازها: Docker Engine و Docker Compose v2.
 
-## Expanding the ESLint configuration
-
-If you are developing a production application, we recommend updating the configuration to enable type aware lint rules:
-
-- Configure the top-level `parserOptions` property like this:
-
-```js
-export default {
-  // other rules...
-  parserOptions: {
-    ecmaVersion: 'latest',
-    sourceType: 'module',
-    project: ['./tsconfig.json', './tsconfig.node.json'],
-    tsconfigRootDir: __dirname,
-  },
-}
+```bash
+cp .env.example .env
+docker compose up --detach --build
 ```
 
-- Replace `plugin:@typescript-eslint/recommended` to `plugin:@typescript-eslint/recommended-type-checked` or `plugin:@typescript-eslint/strict-type-checked`
-- Optionally add `plugin:@typescript-eslint/stylistic-type-checked`
-- Install [eslint-plugin-react](https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-react) and add `plugin:react/recommended` & `plugin:react/jsx-runtime` to the `extends` list
+سپس برنامه روی `http://localhost:8080` در دسترس است. برای مشاهده وضعیت و لاگ‌ها:
+
+```bash
+docker compose ps
+docker compose logs --follow web
+```
+
+برای توقف برنامه:
+
+```bash
+docker compose down
+```
+
+اسکریپت زیر نیز Compose را اعتبارسنجی، image را build و سرویس را اجرا می‌کند:
+
+```bash
+./build.sh
+```
+
+## تنظیمات
+
+مقادیر قابل تنظیم در `.env`:
+
+- `APP_PORT`: پورت میزبان؛ مقدار پیش‌فرض `8080` است.
+- `VITE_API_URL`: آدرس کامل API؛ مقدار پیش‌فرض `https://api.persain-game.com/api/v1` است.
+- `PERSIAN_GAME_IMAGE`: نام و tag ایمیج ساخته‌شده.
+
+متغیر `VITE_API_URL` هنگام build داخل فایل‌های استاتیک قرار می‌گیرد. پس از تغییر آن باید image را دوباره build کنید:
+
+```bash
+docker compose build --no-cache web
+docker compose up --detach web
+```
+
+## توسعه محلی بدون Docker
+
+```bash
+npm ci
+npm run dev
+```
+
+بررسی production build و lint:
+
+```bash
+npm run build
+npm run lint
+```